Am 03. April 2000 hatte sich in Lachendorf einiges geändert. Das Empfangsgebäude lag nur noch an einer Stichstrecke, die ursprüngliche Streckenführung fiel einer Erweitereung des örtlichen Papierherstellers zum Opfer. Die neue Anschlußbahn zu eben diesem Hersteller verlagerte den Bahnhof in das nördlich des Ortes gelegene Industriegebiet.

Fotos Burkhard Heine